|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Substantial red shift of the absorption band of the cyclic form occurs due to the increase in the conjugation between the fulgimide and phenolic fragments as a result of involvment of the unshared electrons of the azomethine nitrogen atom into the coordination bond and planarization of the conjugation chain.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Substantial red shift of the absorption band of the cyclic form occurs due to the increase in the conjugation between the fulgimide and phenolic fragments as a result of involvment of the unshared electrons of the azomethine nitrogen atom into the coordination bond and planarization of the conjugation chain.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
循环形式的吸收带宽的坚固红移发生由于在结合的增量在于偶氮甲碱氮气原子的独享的电子的介入的结合链子的fulgimide和酚醛片段到协调债券里和planarization之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
循环形式的吸收带宽的坚固红移发生由于在结合的增量在结合链子的fulgimide和酚醛片段由于azomethine氮气原子的unshared电子的介入到协调债券里和planarization之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大量的红移，吸收带的循环形式发生由于增加了成协调债券和平坦化的共轭链之间的 fulgimide 和酚醛碎片化的非共享电子的甲亚胺氮原子由于共轭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
