|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10% of the goods were borken and some were badly scratched,obviously due to the improper packing.therefore,your company cannot offer it for sale at the normal price and suggest an allowance of 20% on the invoiced price or returning the goods for replacement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10% of the goods were borken and some were badly scratched,obviously due to the improper packing.therefore,your company cannot offer it for sale at the normal price and suggest an allowance of 20% on the invoiced price or returning the goods for replacement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
10%物品是borken，并且一些非常被抓了，明显地由于不正当的packing.therefore，您的公司不可能提供它为销售以正常价格和建议一容限20%在开发票的价格或退回物品为替换
|
|
2013-05-23 12:26:38
10%的货物被破碎和一些被严重划伤，显然由于不当 packing.therefore,your 公司不能以正常的价格发售和建议上的开票的价格或将更换的货物运回 20%的免税额
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
