|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the next period, in the second half of the 1980s, the set of tools used in competitive struggle by production companies, apart from price and quality, was supplemented by flexibility – understood as the ability to adapt the offer to the customer's expectations as well as the speed of converting ideas into ready-made是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the next period, in the second half of the 1980s, the set of tools used in competitive struggle by production companies, apart from price and quality, was supplemented by flexibility – understood as the ability to adapt the offer to the customer's expectations as well as the speed of converting ideas into ready-made
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在下期间，在20世纪80年代后半，用于竞争的套工具由生产公司，除价格和质量外，由作为能力–被了解的灵活性补充适应提议转换想法的顾客的期望以及速度成现成的产品(经常被定义成敏捷性) (库马尔， 2004)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在下期间，在80年代的第二个一半，用于竞争的套工具由生产公司，除价格和质量之外，由灵活性补充-被了解作为能力适应提议顾客的期望以及转换想法的速度成现成的产品 (经常被定义作为敏捷性) (Kumar 2004年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在下一个时期，在 1980 年代，第二个一半的生产公司，除了价格和质量，在这场竞争中使用的工具集辅以灵活性 — — 理解为能够适应形势，提供给客户的期望，以及将想法转换成 （通常定义为敏捷） 的现成产品的速度 （Kumar，2004年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在今后一个时期,在第二个一半的1980S,工具集的竞争斗争中使用的生产公司,除了价格和质量,作了补充灵活性-理解为适应能力提供给客户的期望以及转换的速度观念转变成现成的产品[往往定义为灵活性][库马尔,2004]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
