|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subjects were asked to select factors perceived to influence their food choice from a list of 14 factors: Quality or Freshness of food, Habit or Routine, Price of food, What my family or spouse will eat, Trying to eat a healthy or Balanced diet, Taste of food, Convenience in preparation, Presentation or Packaging, Slim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subjects were asked to select factors perceived to influence their food choice from a list of 14 factors: Quality or Freshness of food, Habit or Routine, Price of food, What my family or spouse will eat, Trying to eat a healthy or Balanced diet, Taste of food, Convenience in preparation, Presentation or Packaging, Slim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动)
使隶属, 使受到
(名)
题目, 科目, 主题
|
|
2013-05-23 12:24:58
主题请求选择被察觉的因素影响他们的食物选择从14个因素名单： 食物的质量或生气勃勃，习性或者惯例，食物的价格，食物什么我家或配偶将吃，设法吃健康或平衡饮食，口味，便利在准备，介绍或者包装，减肥，素食主义者或者其他特别吃习性、被规定的添加剂饮食、内容或颜色或者防腐剂，我的文化或宗教或者种族背景，别人决定我吃的大多数食物，其他，不知道。 指示为问题是： “有许多原因为什么我们选择我们吃的食物。 看这张名单，会您说有对食物您的选择的最巨大的影响？ 哪些有第二巨大影响？ 哪些有第三巨大影响？\ ‘\’问题的格式允许应答者自由地回答，无需任何提示 (等看见LennernaÈs， 1997年以获得详情)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
实验对象被要求选择因素被认为影响其食物选择从列表中 14 因素： 食物、 什么我的家人或配偶的价格质量或新鲜的食物、 习惯或例程，会吃的想要吃健康或均衡的饮食，口味的食品，方便在筹备中，演示文稿或包装、 减肥、 素食主义者或其他特别的饮食习惯，规定饮食，添加剂或颜色或防腐剂，我文化或宗教或种族背景，别人的内容决定对大部分的食物我吃，其他的不知道。为问题的指示是： ' 有很多原因我们为何选择我们吃的食物。此列表来看，你说，已对您所选择的食物影响最大?其中有最第二大的影响？其中有第三最大的影响? \'\ ' 问题的格式允许的受访者回答自由没有任何提示 （见 LennernaÈs et al.，19
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
