|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These metals are reported to be multi-source related and their accumulation is commonly found to be anthropogenic and from traffic-related materials, such as brake dust, tire tread, and yellow paint (Lough et al., 2005; Hjortenkrans et al., 2006). There were some differences between Ni and the other two metals.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These metals are reported to be multi-source related and their accumulation is commonly found to be anthropogenic and from traffic-related materials, such as brake dust, tire tread, and yellow paint (Lough et al., 2005; Hjortenkrans et al., 2006). There were some differences between Ni and the other two metals.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些金属报告是多源相关的，并且他们的储积共同地发现人类和从交通有关的材料，例如闸尘土，疲倦踩和黄色油漆(等港湾， 2005年;Hjortenkrans等， 2006)。有在Ni和另外两种金属之间的有些区别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些金属报告是相关的多来源，并且他们的储积等共同地被发现人类和从与交通相关的材料，例如闸尘土、轮胎踩和黄色 (油漆Lough， 2005年; Hjortenkrans等， 2006年)。 有在Ni和其他二种金属之间的有些区别。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些金属都报要多源相关和他们积累通常发现，要汇的人为从与交通有关的材料，如制动粉尘、 轮胎胎面和黄色油漆 (湖 et al.，2005 年 ；Hjortenkrans et al.，2006年)。有一些镍和其他两种金属之间的差别。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
