|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was the bullied kid who rose from a working class background to become a sporting phenomenon -and on August 17,2008 Michael Phelps made sports history by taking his 14th gold of the Olympics.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was the bullied kid who rose from a working class background to become a sporting phenomenon -and on August 17,2008 Michael Phelps made sports history by taking his 14th gold of the Olympics.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是从工人阶级背景上升成为体育现象-的被胁迫的孩子，并且在8月17,2008迈克尔・菲尔普斯通过获得他的奥林匹克的第14枚金牌创造体育历史。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他是从工人阶级背景上升成为体育现象-的被胁迫的孩子，并且在8月17,2008日迈克尔Phelps通过采取他的奥林匹克的第14金子创造体育历史。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他是被欺负的孩子由工人阶级背景，就可以成为一种体育现象上升-和 8 日 17,2008 迈克尔? 菲尔普斯所考虑的奥运第 14 金作体育史。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他是被人欺负的孩子从一个劳动阶级背景,成为一种体育现象-及八月17迈克尔•菲尔普斯创造了运动历史,他的14枚金牌的奥运会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
