|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I did receive your earlier email and will provide you with my contact info for SE Asia distributors in a separate email. Your lipase enzyme looks promising. However, there is general suspicion on feed additive coming out of China. I’m sure you are marketing reputable products, but there are many companies in China t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I did receive your earlier email and will provide you with my contact info for SE Asia distributors in a separate email. Your lipase enzyme looks promising. However, there is general suspicion on feed additive coming out of China. I’m sure you are marketing reputable products, but there are many companies in China t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我收到了您更加早期的电子邮件，并且提供您以我的联络信息为在分开的电子邮件的SE亚洲经销商。您的脂肪分解素酵素看起来有为。然而，有在饲料叠加性从出来的中国的一般怀疑。我肯定您销售名声好的产品，但是有放下等产品入市场的许多公司在中国。所以，如果他们对您的真实性表示怀疑，请安排我的代理与我联系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在分开的电子邮件接受了您更加早期的电子邮件，并且提供您以我的联络信息为SE亚洲经销商。 您的脂肪分解素酵素看起来有为。 然而，有一般怀疑在饲料叠加性从出来的中国。 我是肯定的您是营销名声好的产品，但有放下等产品入市场的许多公司在中国。 所以，如果他们对您的真实性表示怀疑，请安排我的代理与我联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我确实收到您早些时候的电子邮件，并将为你提供我的联系信息 SE 亚洲分销商在单独的电子邮件。你的脂肪酶酶看起来很有希望。然而，有一般怀疑饲料添加剂出来的中国。我相信你营销信誉好的产品，但有很多公司在中国有放入市场上的劣质产品。因此，请让我与我联系，如果他们问你真实性的代理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我早些时候曾收到您电子邮件并将向您提供我的联系人信息用于SE亚洲分销商在一个单独的电子邮件。 您胰脂肪㩗酶是有希望的。 不过,有些一般性饲料添加剂在怀疑来自中国。 我相信您是营销知名产品,但有很多公司在中国,劣质产品推向市场。 因此,请在“我的业务代表联系我,如果他们问你真伪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
