|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Engineered Cement Composites are 500 times more resistant to cracking and 40 percent lighter in weight. Tiny fibers that comprise about 2 percent of the mixture's volume partly account for its performance. Also, the materials in the concrete itself are designed for maximum flexibility.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Engineered Cement Composites are 500 times more resistant to cracking and 40 percent lighter in weight. Tiny fibers that comprise about 2 percent of the mixture's volume partly account for its performance. Also, the materials in the concrete itself are designed for maximum flexibility.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
设计的水泥综合对在重量的裂化和40%打火机是500倍有抵抗性。部分包括大约2%它的表现的混合物的容量帐户的微小的纤维。并且，在混凝土的材料为最大的灵活性设计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计的水泥综合对裂化和40%打火机是500倍有抵抗性在重量。 部分包括大约2%混合物的容量帐户为它的表现的微小的纤维。 并且，材料在混凝土为最大的灵活性设计。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工程的水泥基复合材料是 500 倍耐开裂和 40%的重量轻。部分占约 2%的混合物体积的细小纤维占其性能。此外，材料在混凝土本身的设计最大的灵活性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计水泥复合物是500倍,抗开裂及40%重量更轻。 小纤维组成,约2%的混合部分帐户的卷的性能。 此外,该材料在混凝土本身的目的是为了提供最大的灵活性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
