当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:   In the two other islands, however, the decrease in incidence and prevalence started later, namely in 2004 for S. Jorge and 2005 for S. Miguel, and it was not as regular as in Terceira (Fig. 3C and D). The zero-level was still not reached in 2007 for any of the three parameters for these two latter islands.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
   In the two other islands, however, the decrease in incidence and prevalence started later, namely in 2004 for S. Jorge and 2005 for S. Miguel, and it was not as regular as in Terceira (Fig. 3C and D). The zero-level was still not reached in 2007 for any of the three parameters for these two latter islands.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在两个其他海岛,然而,在发生的减退和流行以后开始,即在2004年S.的豪尔赫和2005年S.米格尔和它的不是一样规则的象在Terceira (图3C和D)。零电平未在2007年仍然被到达的任何这两个后者海岛的三个参量。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在二个其他海岛,然而,在发生的减退和流行以后开始, 2004年即为S。 Jorge和2005年为S。 Miguel和它不是一样规则的象在Terceira (。 3C和D)。 2007年zero-level仍然未被到达为任何这二个后者海岛的三个参量。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在其他两个岛屿,然而,减少发病率和流行程度开始以后,即在为 S.豪尔赫 · 2004 年和 2005 年为 S.米格尔,和它不是为常规和 Terceira (图 3 和 D)。在 2007 年为后者两岛的三个参数的任何仍未达成零水平。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在另两个岛屿,但是,这种减少发病率和流行率在启动后,即在豪尔赫·S2004和S2005米格尔·,不尽可能定期terceira[图中。 3C和D]。 零的水平还没有达到在2007的三个参数后,这两个岛屿。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭