|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Totally without light and subjected to intense pressures hundreds of times greater than at the Earth’s surface，the deep—ocean bottom is a hostile environment to humans，in some ways as forbidding and remote as the void of outer space．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Totally without light and subjected to intense pressures hundreds of times greater than at the Earth’s surface，the deep—ocean bottom is a hostile environment to humans，in some ways as forbidding and remote as the void of outer space．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
完全没有光和服从对强烈的压力数百时期伟大比在地面，深海洋底部是一个敌对环境给人，在一些方面一样可怕和遥远象外层空间空隙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
完全没有光和服从到强烈的压力数百时期大于在地球的表面，深海洋底部是一个敌对环境到人，在一些方面一样forbidding和遥控象外层空间空隙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
完全没有光和遭受到强烈的压力数百倍大于地球的 surface，the 深 — — 海洋底部是一个敌对的环境到 humans，in 作为禁止一些方法和远程的虚空的外 space．
|
|
2013-05-23 12:28:18
完全没有光线和受到压力的数百倍于地球surface，the深海底部是一个敌对的环境,作为一些方法humans，in禁止和远程的无效的外space．
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
