|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should the umpire assay fall between the results of the two parties hereto, the arithmetical mean of the umpire assay and the assay of the party which is nearer to the umpire assay shall be taken as the final assay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should the umpire assay fall between the results of the two parties hereto, the arithmetical mean of the umpire assay and the assay of the party which is nearer to the umpire assay shall be taken as the final assay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果审判员分析用试样至此下跌在双方之间的结果，审判员分析用试样和自审判员分析用试样是近党的分析用试样的算术手段将被采取作为最后的分析用试样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果审判员分析用试样至此下跌在双方之间的结果，审判员分析用试样和自审判员分析用试样是近党的分析用试样的算术手段将被采取作为最后的分析用试样。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应的公断人检测之间，属于两个缔约方的结果双方，公断人检测和测定的缔约方，离公断人测定的算术平均值不得视为最后检测。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
