|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the communication purpose aimed at by the target text in the target situation (perhaps ‘to instruct the reader’) and the purpose aimed at by a particular translation strategy or procedure (for example, ‘to translate literally in order to show the structural particularities of the source language’)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the communication purpose aimed at by the target text in the target situation (perhaps ‘to instruct the reader’) and the purpose aimed at by a particular translation strategy or procedure (for example, ‘to translate literally in order to show the structural particularities of the source language’)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
le but de communication a visé par le texte cible dans le `de situation (de cible peut-être à instruire le lecteur') et le but visé par une stratégie ou un procédé particulière de traduction (par exemple, `pour traduire littéralement afin de montrer les particularités structurales de la langue sourc
|
|
2013-05-23 12:26:38
l'objectif de communication visé par le texte cible dans la situation de la cible (peut-être « d'instruire le lecteur") et le but visé par une stratégie d'application particulière ou de procédure (par exemple, ' pour traduire littéralement afin de montrer les spécificités structurelles de la langue
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
