|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Data published in 1967 [4] showed that the erosion resistance of annealed elemental metals increased with hardness from zinc up to tungsten. Based upon the behavior of the elemental metals, many people have used as an accepted fact, even a rule of thumb, that higher hardness results in greater erosion resistance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Data published in 1967 [4] showed that the erosion resistance of annealed elemental metals increased with hardness from zinc up to tungsten. Based upon the behavior of the elemental metals, many people have used as an accepted fact, even a rule of thumb, that higher hardness results in greater erosion resistance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
数据在1967年出版的[4]表示，锻炼的自然力金属耐蚀性增加了与坚硬从锌由钨决定。基于自然力金属的行为，许多人民使用了作为一个被接受的事实，甚而概测法，那在更加伟大的耐蚀性的更加重大的坚硬结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
数据在1967 4 (出版了) 表示，锻炼的自然力金属侵蚀抵抗增加了以坚硬从锌由钨决定。 基于自然力金属的行为，许多人在更加伟大的侵蚀抵抗使用了作为一个被接受的事实，甚而概测法，那更加重大的坚硬结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
[4] 1967 年发布的数据显示退火单质金属的侵蚀电阻增加具有从锌到钨的硬度。根据元素的金属的行为，很多人有作为公认的事实，甚至一个经验法则，更高的硬度结果侵蚀抗病性更强。
|
|
2013-05-23 12:28:18
数据发布在1967[4]表明,抗侵蚀的退火元素金属硬度增加从锌最多钨。 基于行为的基本金属,很多人都用作一个接受的事实,甚至连一个经验法则,结果,在更高更高硬度耐侵蚀。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
