|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： I chose to study engineering at a small liberal-arts (文科) university that doesn’t even offer a major in electrical engineering. Obviously, this was not a practical choice; I came here for more noble reasons. I wanted a broad education that would provide me with flexibility and a value system to guide me in my career. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I chose to study engineering at a small liberal-arts (文科) university that doesn’t even offer a major in electrical engineering. Obviously, this was not a practical choice; I came here for more noble reasons. I wanted a broad education that would provide me with flexibility and a value system to guide me in my career.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我选择在甚而不提供电机工程的一个少校的一所小宽宏艺术(文科)大学学习工程学。明显地，这不是一个实用选择;我为更加高尚的原因来这里。我想要在我的事业将提供我以灵活性和价值系统引导我的宽广的教育。我要张开我的眼睛和通过互动扩展我的视觉与没有学习科学或设计的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我选择学习工程学 (在) 电机工程甚而不提供一个少校的一所小宽宏艺术文科大学。 明显地，这不是一个实用选择; 我为更加高尚的原因来这里。 我想要在我的事业将提供我以灵活性和价值系统引导我的宽广的教育。 我想张开我的眼睛和通过互动扩展我的视觉与没有学习科学或设计的人。 我的父母、老师和其他大人称赞了我为这样一个易察觉的选择。 他们告诉我我在我的18年之外是明智和成熟的，并且我相信他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我选择学习小文科 (文科) 大学，也不提供一个在电气工程中的主要工程。显然，这不是一个现实的选择 ；我来这里更多崇高的理由。我想要一个会为我提供的灵活性和价值系统，指导我在我的职业生涯中的广泛教育。我想要打开我的眼睛，展开我的视力与不是学习科学或工程的人进行交互。我的父母、 教师和其他成年人称赞我为这种明智的选择。他们告诉我是超出了我 18 年来中的明智和成熟和相信了他们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我选择了研究工程在一个小型开放的艺术[]大学文科,甚至不能提供一个主要在电力工程。 显然这并不是一个实际选择;我来到这里更为崇高的理由。 我想要一个广博的教育,向我提供灵活性和价值体系来指导我在我的职业生涯。 我想打开我的眼睛,我的愿景展开互动来了人,不学习科学或工程。 我的父母、教师及其他大人的表扬了我这种明智的选择。 他们对我说我是明智和成熟远远超出了我18年,我相信他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
