|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Guarantee shall not be affected by any indulgence or delay allowed to the Builder nor by any amendment to, or variation of, the Contract whether as to time or otherwise that may be agreed between you and the Builder nor by any circumstances that would otherwise discharge our liability as guarantor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Guarantee shall not be affected by any indulgence or delay allowed to the Builder nor by any amendment to, or variation of, the Contract whether as to time or otherwise that may be agreed between you and the Builder nor by any circumstances that would otherwise discharge our liability as guarantor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个保证不会影响由任何嗜好或延迟允许对建造者亦不受任何修正案对或者变异，合同的至于时间或那是否也许同意在您和建造者之间亦不由将否则释放我们的责任作为保人的任何情况
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个保证不会影响由任何纵容或延迟允许对建造者亦不受任何校正对或者变异，合同的至于时间或那是否也许否则同意在您和建造者之间亦不由将否则释放我们的责任作为保人的任何情况
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种保证不应受任何放纵或拖延地时间是否允许生成器，也不通过的任何修正案或合同的变异或否则那可能同意你和生成器之间，也不受任何情况下，否则会将履行我们作为担保人的责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
这一保证不受任何宽容或延迟允许生成器也没有得到任何修正案,或变化的,该合同是否以时间或其他方面,可能会同意您的构建器,也不受任何情况下排放,否则我们的责任是保证
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
