求翻译：he new building facilities and the existing hospital buildings must be perceived as a whole in terms of distribution and way finding是什么意思？