|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The layout of the new building facilities should be conducive to creating a good acoustical environment that provides peace and quiet for patients and staff alike, social interactions that do not disturb people nearby and good speech understanding everywhere in the building.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The layout of the new building facilities should be conducive to creating a good acoustical environment that provides peace and quiet for patients and staff alike, social interactions that do not disturb people nearby and good speech understanding everywhere in the building.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
新的大厦设施的布局应该有助于创造为象的患者和的职员，社会互作用提供和平和沉寂在大厦不干扰人附近和好声音理解到处的一个好音响环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
新的建筑设施的布局应有利于营造良好的声学环境，为病人和工作人员请勿打扰附近的人士和好的演讲了解到处都在建设中的社会，都能相互作用提供和平与宁静。
|
|
2013-05-23 12:28:18
布局的新建筑设施应有利于创造一个良好的声学环境提供了和平和安静的病人和工作人员、社会互动,“请勿打扰”人在附近,处处好语音理解的建筑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
