|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：幽默按其社会功能划分为：否定性（对生活的缺点和反面现象加以否定）、肯定性幽默（对生活中的优点和正面现象予以肯定）和纯幽默（既不包含肯定幽默也不包含否定，它只是常现象进行富于情趣的反映）。欧美各国的幽默占单纯娱乐性质的纯幽默比重很大，这是幽默从萌芽状态事便形成的一个鲜明对比，而中国的幽默似乎肩负着更沉重的历史使命----针砭时弊。纵观流传至今的几百吨相声讽刺段子占绝大多数。最能体现中国人幽默文化底蕴的形式莫过于相声。全凭家的一张嘴，借用博大精深的中国文字，谈天说地，评古论今。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
幽默按其社会功能划分为：否定性（对生活的缺点和反面现象加以否定）、肯定性幽默（对生活中的优点和正面现象予以肯定）和纯幽默（既不包含肯定幽默也不包含否定，它只是常现象进行富于情趣的反映）。欧美各国的幽默占单纯娱乐性质的纯幽默比重很大，这是幽默从萌芽状态事便形成的一个鲜明对比，而中国的幽默似乎肩负着更沉重的历史使命----针砭时弊。纵观流传至今的几百吨相声讽刺段子占绝大多数。最能体现中国人幽默文化底蕴的形式莫过于相声。全凭家的一张嘴，借用博大精深的中国文字，谈天说地，评古论今。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Humor in its social function is divided into: a negative (to deny the shortcomings and negative phenomena of the life), humorous (to life advantages and positive affirmation) and pure humor (does not include the humor does not contain negation, it is just a reflection of everyday phenomena, rich tas
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
