当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He was frequently threatened by bandits and once nearly murdered;he was injured several times;he endured fever and starvation from hot summers and cold winters.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He was frequently threatened by bandits and once nearly murdered;he was injured several times;he endured fever and starvation from hot summers and cold winters.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他由匪盗常常地威胁和一次几乎被谋杀了; 他被伤害了几次; 他从热的夏天和冷的冬天忍受了热病和饥饿。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他由匪盗频繁地威胁和一次几乎被谋杀了; 他被伤害了多次; 他忍受了热病和饥饿从热的夏天和冷的冬天。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他经常受到土匪的威胁,一度几乎被谋杀 ; 他受伤了几次 ; 他忍受了发烧和饥饿从热的夏天和冷的冬天。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭