|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Huck is not sure he will be able to keep up the charade as Tom. When Sally’s husband, Silas, returns, however his enthusiastic greeting reveals to Huck that Sally and Silas are the aunt and uncle of none other than Tom Sawyer, Huck’s best friend.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Huck is not sure he will be able to keep up the charade as Tom. When Sally’s husband, Silas, returns, however his enthusiastic greeting reveals to Huck that Sally and Silas are the aunt and uncle of none other than Tom Sawyer, Huck’s best friend.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
粗麻布不是肯定的他能保持凭动作猜字谜游戏作为汤姆。当萨莉的丈夫， Silas，回归，然而他的热心问候表示对粗麻布萨莉和Silas是汤姆・索亚的伯母和伯父，粗麻布的最好的朋友。
|
|
2013-05-23 12:24:58
粗麻布不是肯定的他能保持凭动作猜字谜游戏作为汤姆。 当萨莉的丈夫， Silas，回归，然而他的热心问候显露对粗麻布萨莉和Silas是汤姆索亚的伯母和伯父，粗麻布的最好的朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈克是不相信他将能继续保持作为汤姆夏利。莎莉的丈夫，塞拉斯，返回时，然而他的热情问候显露对哈克莎莉和塞拉斯是叔叔和婶婶的没有别的汤姆索亚，哈克的最好的朋友。
|
|
2013-05-23 12:28:18
赫克不相信他一定能够继续保持这种把戏,Tom。 当萨莉的丈夫,西拉,退货,但是他热情问候语揭示了,赫克和西拉往庇哩亞Sally的小姨和舅舅都没有的其他超过汤姆索耶赫克最好的朋友。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
