|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was not anguish but rather frustration that pushed him to join Colombia’s guerrillas, only to be mowed down in his first skirmish with the military.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was not anguish but rather frustration that pushed him to join Colombia’s guerrillas, only to be mowed down in his first skirmish with the military.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不是推挤他加入哥伦比亚的游击队员，只有将被割下来在他的与军事的第一个小冲突的悲痛，而是宁可失望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不是推挤他加入哥伦比亚的游击队员，只有将被割下来在他的第一个小冲突与军事的悲痛，而是宁可失望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不是痛苦而宁可推他加入哥伦比亚的游击队员，只是在他与军方的第一场战斗中击倒的挫折感。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这不是痛苦而是感到沮丧,他推开加入哥伦比亚游击队的,只能在他俘虏排成一行的第一个军事。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
