|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We appreciate your order of Lenovo product(s). All or part of your order has shipped. In some instances orders are shipped from more than one location, which will result in multiple email notifications. Please note you will only be invoiced for products that have shipped.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We appreciate your order of Lenovo product(s). All or part of your order has shipped. In some instances orders are shipped from more than one location, which will result in multiple email notifications. Please note you will only be invoiced for products that have shipped.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们赞赏联想产品您的定货。您的秩序全部或部份运送了。在某些情况下命令从超过一个地点运输，导致多个电子邮件通知。请注意您为运送了的产品只将开发票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们赞赏Lenovo产品s您的顺序()。 您的秩序全部或部份运送了。 命令从超过一个地点例如运输，导致多个电子邮件通知。 请注意您为运送了的产品只将开发票。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们赞赏您的联想产品的订单。全部或部分您的订单已发货。在某些情况下是从多个位置，这将导致多个电子邮件通知发货的订单。请注意您将仅开票已装运的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们赞赏您的订单的联想产品[s]。 您的全部或部分订单已发货。 在一些情况下订单交付从多个位置,这可能会导致多个电子邮件通知。 请注意,您将只会开票的产品已发货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
