|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Push the blade down onto the bar until the blade is fully engaged (signalled by a click as the hook bar passes over the seating bearing in the blade fig. C) and only then to elevate the blade to its operating position (again signalled by a click as the block bearing seats itself on the handle fig. D).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Push the blade down onto the bar until the blade is fully engaged (signalled by a click as the hook bar passes over the seating bearing in the blade fig. C) and only then to elevate the blade to its operating position (again signalled by a click as the block bearing seats itself on the handle fig. D).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
推挤刀片下来在酒吧上，直到刀片充分地允诺(发信号由点击，在就座轴承的勾子酒吧通行证在刀片图C)和那时举起刀片到它的工作位置(再发信号由点击作为块轴承在把柄图D)供以座位自己。
|
|
2013-05-23 12:24:58
推挤刀片下来酒吧，直到刀片充分地参与 (由点击发信号，当勾子酒吧在刀片通过在就座轴承。 C) 和然后只举起刀片到点击 (再发信号的它的工作位置作为块轴承位子在把柄。 D).
|
|
2013-05-23 12:26:38
推刀片到酒吧直到完全到位刀片式服务器 （所预示的单击一如钩栏经过轴承刀片图 C 中的座位），然后将刀片式服务器提升到其操作的位置 (再次信号： 通过单击块轴承席位本身上的句柄图 D） 只有才。
|
|
2013-05-23 12:28:18
推入刀片式服务器放在酒吧直到刀片式服务器是完全结合[标志是一个单击的钩杆穿过座椅的轴承刀片式服务器图。 C],然后才对提高刀片式服务器,其操作位置[标志着再次通过单击在轴承座上本身的处理图。 d]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
