|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：our proposal did not include one-year parts or commissioning spare parts. We can provide a separate proposal if desired. Please let us know. Lubricant brand and amount required are listed in the Owner’s Manual attached. A parts list is also attached. Prices must be requested at time of order, as prices are subject to c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
our proposal did not include one-year parts or commissioning spare parts. We can provide a separate proposal if desired. Please let us know. Lubricant brand and amount required are listed in the Owner’s Manual attached. A parts list is also attached. Prices must be requested at time of order, as prices are subject to c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的提案没有包括一年零件或委任备件。如果需要我们可以提供一个分开的提案。请告诉我们。需要的润滑剂品牌和数额在附上的所有者的指南被列出。零件单也附上。因为价格是随时变化，必须请求价格在秩序的时期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的提案没有包括1年的零件或委任备件。 如果需要我们可以提供一个分开的提案。 请告诉我们。 需要的润滑剂品牌和数额在附上的所有者的指南被列出。 零件单也附上。 因为价格是随时变化，必须请求价格在秩序的时期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的建议并不包括一年部件或调试的备品备件。如果需要，我们可以提供一项单独提案。请让我们知道。附加的用户手册中列出了润滑油品牌和所需金额。此外附加部件列表。作为价格如有变动，必须在时间的顺序，请价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的建议并不包括一年部件或试运行备用零件。 我们可以提供一个独立的建议如果需要。 请让我们知道。 润滑剂品牌和所需的数额列在《用户手册》。 一个零件还附列表。 价格要求必须在订购时,价格可能会发生变动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
