|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Licensee commits any material breach of any of the terms of this Agreement and (if such a breach is remediable) fails to remedy that breach within 7 days of that party being notified of the breach.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Licensee commits any material breach of any of the terms of this Agreement and (if such a breach is remediable) fails to remedy that breach within 7 days of that party being notified of the breach.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
持牌人做的所有实质性违犯任何这个协议的条款，并且(如果这样突破口是可挽回的)不补救那个突破口被通报突破口的7在天内的那个党。
|
|
2013-05-23 12:24:58
持牌人做的所有实质性违犯任何这个协议的期限，并且 (，如果这样突破口是) 补救那个突破口的可挽回的出故障被通报突破口的7在天内的那个党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
持牌人即属任何材料违反任何本协议的条款，（如果这种违背行为是可挽回） 未能在该一方违背行为的通知后 7 天内纠正，违反。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被许可方违反本协议的任何条款,[如果这种违反行为是可以补救,补救办法]失败,违反的7天内被通知该缔约方的违约行为。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
