|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now, when a given job is finished, the following job cannot be assumed to simply begin instanteously since there is a nonneglible amount of changeoever time involved in removing the predeces-sor job, cleaning the machine and setting it up for processing the successor work. Moreover, this changeover time is a function o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now, when a given job is finished, the following job cannot be assumed to simply begin instanteously since there is a nonneglible amount of changeoever time involved in removing the predeces-sor job, cleaning the machine and setting it up for processing the successor work. Moreover, this changeover time is a function o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在，当一个特定工作完成时，以下工作不可能假设开始instanteously，因为有在去除前辈工作，清洗机器和设置它changeoever时间介入的nonneglible相当数量的处理后继者工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在，当完成时一个特定工作，以下工作不可能假设简单地开始instanteously，因为有在去除前辈工作，清洗机器和设置它changeoever时间介入的nonneglible相当数量为处理后继者工作。 而且，这转换时间是序列的作用，即，转换在工作a和b之间比那也许不同的在a之间和c，比在b之间和a等等。 目标将处理所有工作以便在最少的时间内完成整个批可能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，当给定的作业完毕后，不能假定下面的作业只是 instanteously 开始，因为那里是 nonneglible 的 changeoever 时间参与删除 predeces sor 作业，清洗机，并将其设置为处理后续工作。此外，此转换时间是一个函数序列，即作业之间交接和 b 可能比那之间的不同 a 和 c，比 b 之间和一等......目的是要处理的所有，完成最少的时间尽可能的整个批处理作业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在,当一个给定的作业完成后,下面的工作不能被假定为只需开始instanteously自有一个量的nonneglible changeoever时间参与卸下predeces-SOR作业、清洁机器并将其设置为处理后续工作。 此外,这种转换时间是一个函数的序列,即作业之间的切换A和B可能不同于A点和C点之间,比B和A等。 我们的目的是要处理所有的工作,以完成整个批次的时间最少。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
