|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the punch pockets on the boxes, I understand you said you spoke to the supplier about this issue but they obviously haven’t fixed the problem from last time as its happened again on all the below orders. As you know this has been an ongoing issue so you should be checking the cartons plenty of time before you nee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the punch pockets on the boxes, I understand you said you spoke to the supplier about this issue but they obviously haven’t fixed the problem from last time as its happened again on all the below orders. As you know this has been an ongoing issue so you should be checking the cartons plenty of time before you nee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
用拳打口袋在箱子，我了解您说您与供应商谈了话对这个问题，但他们未明显地解决问题从上次作为在所有下面顺序再发生的它。 您知道这是一个持续的问题，因此您应该检查大量时间在您之前需要他们的纸盒，那个方式，如果您发现他们没有适当地被穿孔您有时间送回他们和得到替换。 您检查，如果您有任何纸盒左在库存这些没有为我们的任一未来顺序使用和能否请证实为纸盒下交付您使用他们以前将检查他们，因此我们再不面对这个问题？
|
|
2013-05-23 12:26:38
有拳打口袋框上，我明白你说你说给供应商关于这一问题，但他们显然还没修好从最后一次作为其发生这一问题再次对所有下订单。你知道这是一个持续性问题所以你应该检查纸箱有足够的时间之前你需要他们，这样，如果你发现他们不穿孔的正确，你有时间送他们回去和找到替代品。你可以检查是否您有任何纸箱库存这些不被用于任何我们未来的订单，请确认下交付的纸箱为您将检查他们在使用它们之前所以我们不又要面对这个问题？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
