|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Soil culture" shall not be ruptured, as villages were sources for the Chinese traditional civilization and the countryside shall by no means turn into "desolate villages, left-behind villages or hometowns alive only in memory," the statement said.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Soil culture" shall not be ruptured, as villages were sources for the Chinese traditional civilization and the countryside shall by no means turn into "desolate villages, left-behind villages or hometowns alive only in memory," the statement said.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“土壤文化”不会被爆裂，因为村庄是中国传统文明的来源，并且乡下绝不将把变成“落寞村庄，忘记了村庄或故乡仅活在记忆里”，声明说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“土壤文化”不会被爆裂，因为村庄是来源为中国传统文明，并且乡下绝不将把变成“落寞村庄，左在村庄或故乡之后仅活在记忆”，声明说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"土壤文化"应不会破裂，由于村庄是中国传统文明的来源和农村应绝非变成"荒凉的村庄、 留守村庄或回乡活着只在内存中，"声明说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“文化土壤”不应破裂,作为村庄的来源的中国传统文明和乡村凡不意味着变成“荒凉村庄,留守村庄或家乡活动仅在内存”的声明说。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
