|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Congratulations on winning approval from the Student Fund Committee for your year of study abroad. I would say that you must be an amazing person to have won that award in such a competition, but I can see from all your other awards that you ARE an amazing person and an amazing teacher (and poetry reader). (A few yea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Congratulations on winning approval from the Student Fund Committee for your year of study abroad. I would say that you must be an amazing person to have won that award in such a competition, but I can see from all your other awards that you ARE an amazing person and an amazing teacher (and poetry reader). (A few yea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
赢取的供试用的祝贺从学生基金委员会您的研究年海外。我说您必须是一个惊人的人赢取了奖在这样竞争中，但是我能从所有您的其他奖看到您是一个惊人的人和一位惊人的老师(和诗歌读者)。(几年前，我的最小的女儿在市费城赢取了在诗歌读书的相似的竞争，但是她没赢取在宾夕法尼亚州的下竞争。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
恭喜你批准从学生基金委员会为你的留学一年。我会说你必须是好的一个人，在这种竞争中，奖，但我从您其他奖项可以看到你是一个令人惊叹的人和令人惊叹的老师 （和诗歌读者）。（几年前，我的小女儿赢得了诗歌朗诵在费城的城市，有类似的竞争，但她赢不了在宾夕法尼亚州的下一届比赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
祝贺你获奖的学生批准基金委员会一年的国外学习。 我要说,您必须是一个很棒的人,赢得了该奖,这种竞争,但我可以从您的所有其他奖项,您是一个很棒的人,一个令人惊叹老师[和诗歌阅读器]。 [一个几年前,我最小的女儿韩元中的类似的竞争在诗歌朗诵的费城,但她却没有赢下一场比赛在宾夕法尼亚州]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
