|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Table 1: Parameters measured at the outflow during pre-experimental stage with sewage (Sewage) and in the prepared artificial wastewater at the beginning (Inflow) and during five days of water percolation through the model (1st outflow, Final outflow) of each experiment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Table 1: Parameters measured at the outflow during pre-experimental stage with sewage (Sewage) and in the prepared artificial wastewater at the beginning (Inflow) and during five days of water percolation through the model (1st outflow, Final outflow) of each experiment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
表1 ：参量首先测量了在流出在前实验阶段与污水(污水)和在准备的人为污水(流入)和在五天水渗透期间通过模型(第1流出，最后的流出)每个实验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表1 ： 参量测量了在流出在前实验性阶段期间与污水 (污水) 和在准备的人为污水在起点 (流入) 和在五天水渗透期间通过式样 (第1流出，每个实验) 最后的流出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表 1： 测量参数在外流和渗水通过模型的五天期间与污水 （污水） 和在开头 (流入) 准备人工废水中的预试验阶段 (第一次流出，最后流出) 的每个实验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表1:参数在测量期间流出的预实验阶段,污水[污水]和准备在人工废水流入的开始[0],并在几天的水通过渗透的模型[1流出,最后流出]每个实验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
