|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：OR IN THE EVENT OF AN APPEAL FROM THE AWARD, UNTIL THIRTY (30) DAYS AFTER DELIVERY OF THE FINAL UNAPPEALABLE JUDGMENT, OR (IV) A SETTLEMENT AGREEMENT BETWEEN YOU AND THE SELLER HAS BEEN REACHED是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
OR IN THE EVENT OF AN APPEAL FROM THE AWARD, UNTIL THIRTY (30) DAYS AFTER DELIVERY OF THE FINAL UNAPPEALABLE JUDGMENT, OR (IV) A SETTLEMENT AGREEMENT BETWEEN YOU AND THE SELLER HAS BEEN REACHED
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在从奖的呼吁情形下或者，直到在最后的不可上诉的评断的交付的以后三十(30)天或者(IV)在您和卖主之间的一个和解协议被到达了
|
|
2013-05-23 12:24:58
或在呼吁从奖，直到三十 (30) 天在最后的不可上诉的评断的交付以后或者 (IV情形下) 一个和解协议在您和卖主之间被达成了
|
|
2013-05-23 12:26:38
或如有上诉从奖，直到三十 30 天后交付最终不可上诉判决或者 (IV) 解决你和卖方之间已达成协议
|
|
2013-05-23 12:28:18
或在事件中的一个上诉的裁决,直至0[30]天之后交付的不可上诉的最后判决,或[第四部分]之间的和解协议您和卖方已达到
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
