|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are interested in products that allow monitoring passive das for performance and availability. We note that these das systems are vulnerable to interruption by outside parties, so we wish to know about those systems that will allow a passive das to be monitored and managed. This may involve the use of active antenna是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are interested in products that allow monitoring passive das for performance and availability. We note that these das systems are vulnerable to interruption by outside parties, so we wish to know about those systems that will allow a passive das to be monitored and managed. This may involve the use of active antenna
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们是对准许监测表现和可及性的被动das的产品感兴趣。我们注意到，这些das系统是脆弱的对中断由外部党，因此我们希望知道关于将允许被动das被监测和被处理的那些系统。这也许介入使用活跃天线元素，那投票，或者提供投票元素回到BTS的某一其他机制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是对准许监测被动das为表现和可及性的产品感兴趣。 我们注意到，这些das系统是脆弱的到中断由外部党，因此我们希望知道关于将允许将被监测和被处理的被动das的那些系统。 这也许介入对活跃天线元素的用途，那投票，或者提供投票元素回到BTS的某一其他机制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们产品感兴趣，允许监测被动 das 的性能和可用性。我们注意到这些 das 系统是易受外部各方中断的所以我们想知道关于将允许一个被动的 das 来监视和管理这些系统。这可能涉及使用有源天线的元素，轮询或返回到基站提供轮询元素的其他一些机制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们感兴趣的是产品,使监测被动DAS的性能和可用性。 我们注意到,这些DAS系统易受外界的干扰,因此,我们想要知道的关于这些系统,这将使一个被动DAS到被监控和管理。 这可能涉及到使用的有源天线元素,这是轮询,或一些其他机制,提供一个轮询元素回BTS。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
