|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The use of derivatives as synthetic versions of cash assets is not particularly worrying.However, a key difference of derivatives instruments is leverage. Since most derivatives are executed with only a small (with respect to the notional value of the contract) or no upfront payment made, they allow significant leverag是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The use of derivatives as synthetic versions of cash assets is not particularly worrying.However, a key difference of derivatives instruments is leverage. Since most derivatives are executed with only a small (with respect to the notional value of the contract) or no upfront payment made, they allow significant leverag
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用作为现金资产的综合性版本的衍生物不特别担心。然而，衍生工具关键性区别是杠杆作用。因为多数衍生物在前面执行与小(关于合同的价值观)或仅没有付的付款，他们允许重大杠杆作用。如果机关有看法美国利率下来，他们也许买美国国库券。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对衍生物的用途作为现金资产的综合性版本不特别担心。然而，衍生物仪器一个关键区别是杠杆作用。 因为多数衍生物执行与只小 (关于付的合同或没有upfront) 付款的概念上的价值，他们允许重大杠杆作用。 如果机关有看法美国利率下来，他们也许买美国证券。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为合成版本的现金资产的衍生工具的使用不是特别令人担忧的。然而，衍生工具的一项关键区别是杠杆。因为大部分金融衍生品执行与只有一个很小 （关于合约的名义价值) 或没有预先付款，它们允许极大的影响力。如果一个机构认为，美国的利率将会下跌，他们可能会购买我们国债。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
