|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Man’s social drives are not simply given, as are his antisocial drives, but are produced by upbringing and education. This means that his social drives do not naturally lead to altruistic, social behavior. It is only when and where society praises or condemns certain actions that people are instilled with a desire to c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Man’s social drives are not simply given, as are his antisocial drives, but are produced by upbringing and education. This means that his social drives do not naturally lead to altruistic, social behavior. It is only when and where society praises or condemns certain actions that people are instilled with a desire to c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
是养育和教育没有给人的社会驱动，象他的反社会驱动，但是导致的。这意味着他的社会驱动不自然地导致利他，社会行为。何时何地是仅社会称赞或谴责某些行动人们灌输以欲望运载他们或克制他们。拉尔夫是一位虔诚和有天才的教士和最终成为主教;他也使用他自己的经验指责无情宗教。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是养育和教育没有简单地给人的社会驱动，象他的反社会驱动，但导致的。 这意味着他的社会驱动不自然地导致利他，社会行为。 它是何时何地仅社会称赞或谴责某些行动人们逐渐灌输以欲望运载他们或克制他们。 Ralph是一位虔诚和有天才的教士和最终成为主教; 他也使用他自己的经验指责无情宗教。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人的社会驱动器不简单地列出，作为他反社会的驱动器，但产生的抚养和教育。这意味着他社会驱动器不自然地导致利他主义、 社会行为。它是仅当和凡社会赞扬或谴责某些人的行动的熏陶下履行这些职责或避免他们的愿望。拉尔夫是虔诚和有才华的祭司，并最终成为一个红衣主教 ；他还使用他自己的经验来指责这种不人道的宗教。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人的社会驱动器不仅仅是给予,他反社会驱动器,但都是由子女抚养和教育。 这意味着他的社会驱动器不自然地导致利他主义、社会行为。 只有在和在那里,社会赞扬或谴责某些操作时,人都被灌输了一种愿望,进行或避免。 拉尔夫是一个一厢情愿和人才大祭司,并最终成为一个红衣主教;他还利用他自己的经验来说,提出指控的不人道的宗教。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
