|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：.We often speak of tramps with contempt and put them in the same class as beggars, but how many of us can honestly say that we have not felt a little envious of their simple way of life and their freedom from care?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
.We often speak of tramps with contempt and put them in the same class as beggars, but how many of us can honestly say that we have not felt a little envious of their simple way of life and their freedom from care?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
. 我们在同班经常讲话流浪者充满蔑视并且投入他们象叫化子，但是多少我们能诚实地说我们未感觉一点羡慕他们简单的生活方式和他们的解放从关心？
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 我们在同班经常讲话流浪者充满蔑视并且投入他们象叫化子，但多少我们能诚实地认为我们未感觉一点羡慕他们简单的生活方式和他们的解放从关心？
|
|
2013-05-23 12:26:38
.我们经常讲的流浪汉与蔑视和把它们放在同一类如乞丐，但我们有多少可以诚实地说我们不感到有点羡慕他们简单的生活方式和他们从护理的自由吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
.我们常说的Tramps的轻蔑和将它们放在同一个类象乞丐一样,但我们当中有多少人能够坦诚地说,我们并没有感觉到一点羡慕的简单的生活方式和他们的自由从照顾?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
