|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Party who makes such commitment or incurs such debt and liability shall be held solely liable for its legal consequences and shall keep the other Party fully indemnified from any consequent losses or damages.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Party who makes such commitment or incurs such debt and liability shall be held solely liable for its legal consequences and shall keep the other Party fully indemnified from any consequent losses or damages.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
做这样承诺或招致这样债务和责任的聚会将举行单独地对它的法律后果负责，并且保持另一个党充分地被保障从所有结果损失或损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
做这样承诺或招致这样债务和责任的聚会将举行单一地对它的法律后果负责，并且保持另一个党从所有结果损失或损伤充分地被保障。
|
|
2013-05-23 12:26:38
党人作出这样的承诺，或招致这种债务和责任应负上全部责任，其法律后果和应保持充分从任何造成的损失或损害赔偿作出弥偿，另一方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人的一方作出这种承诺或承担这笔债务和责任应承担全部法律责任,其法律后果并应另一方完全获弥偿保障者而造成的任何损失或损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
