|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In examining the history of the visionary companies, we were struck by how often they made some of their best moves not by detailed strategic planning, but rather by experimentation, trial and error, opportunism, and--quite literally--accident. What looks in hindsight like a brilliant strategy was often the residual re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In examining the history of the visionary companies, we were struck by how often they made some of their best moves not by detailed strategic planning, but rather by experimentation, trial and error, opportunism, and--quite literally--accident. What looks in hindsight like a brilliant strategy was often the residual re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在审查幻想公司的历史，我们由他们多频繁触击做了一些他们的最佳的移动不由详细的战略计划，但是宁可由实验，累试法，机会主义，和--相当逐字地--事故。什么看起来后见之明一个精采战略经常是机会主义的实验和“有目的事故的残余的结果”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在审查幻想公司的历史，我们被触击了他们多频繁做了一些他们的最佳的移动不由详细的战略计划，但宁可由实验，尝试，机会主义，和--相当逐字地--事故。 什么看后见之明似一个精采战略经常是机会主义的实验和“有目的事故的残余的结果”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在审查高瞻远瞩公司的历史，我们感动的是如何往往他们做了一些他们最好的动作而不是详细的战略规划，而是通过实验、 试验和错误、 机会主义，和 — — 毫不夸张地说 — — 事故。看起来在事后像辉煌的策略往往是残余和所造成的机会主义实验"有目的的事故"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在研究历史的有远见的公司,我们深受感动,他们往往做出如何的一些最佳的移动而不是详细的战略规划,而是通过实验、试验和错误、机会主义、——相当字面上——意外。 这种看起来实在像一个出色的战略往往是由于残留的机会性实验和“有针对性意外。」
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
