|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This widespread species, like almost all haworthias, is variable in stem length,leaf shape, color and markings. Plants eventually form large clumps, either by offsets or by rhizomes.Leaves are arranged so that the stem looks triangular from above, but this can be masked if the stem spirals.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This widespread species, like almost all haworthias, is variable in stem length,leaf shape, color and markings. Plants eventually form large clumps, either by offsets or by rhizomes.Leaves are arranged so that the stem looks triangular from above, but this can be masked if the stem spirals.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个普遍种类，象几乎所有haworthias，是易变的在词根长度、叶子形状、颜色和标号。植物最终形成大丛，在垂距之前或由根茎。安排叶子，以便词根从上面看起来三角，但是这可以被掩没，如果词根成螺旋形。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个普遍种类，象几乎所有haworthias，是易变的在词根长度、叶子形状、颜色和标号。 植物最终形成大丛，由垂距或由根茎。安排叶子，以便词根看起来三角从上述，但这可以被掩没，如果词根成螺旋形。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个普遍存在的物种，几乎所有的 haworthias，像是干长度、 叶片形状、 颜色和标记中的变量。植物最终形成大的团块，由偏移量或根状茎。这样干看上去三角从上面，但这可能伪装的如果阀杆螺旋排列叶子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种普遍品种,几乎所有haworthias、可变长度的针,叶片形状、颜色和标记。 植物形成大团块,可以通过偏移量或rhizomes.离开的排列方式使细胞从上面三角形外观,但这可以屏蔽如果针螺旋形。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
