|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But whereas my grandfather became a citizen, Espinoza couldn't even become a legal resident. Once he married an American, he applied, but was rejected because he'd once been caught at the border and sent home with an order to stay out. Violating that order made him ineligible for a green card and eligible for deportati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But whereas my grandfather became a citizen, Espinoza couldn't even become a legal resident. Once he married an American, he applied, but was rejected because he'd once been caught at the border and sent home with an order to stay out. Violating that order made him ineligible for a green card and eligible for deportati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是，而我的祖父成为了公民，埃斯皮诺萨不可能甚而成为一名法定居民。一旦他与一个美国人结婚，他申请了，但是被拒绝了，因为他会一次被捉住在边界和送在家以命令呆在外面。违犯那顺序使他不合格在一个绿卡上和有资袼驱逐出境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但，而我的祖父成为了公民， Espinoza不可能甚而成为一位法定居民。 一旦他与一个美国人结婚，他申请了，但被拒绝了，因为他会一次被捉住在边界和被送的家以命令到逗留。 违犯那顺序使他不合格在一个绿卡上和有资袼驱逐出境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但我的祖父成为了一名公民，而埃斯皮诺萨甚至不能成为合法居民。一旦他娶了一个美国人，他的应用，但被拒绝，因为他一次被抓到在边境并送回家，在外面呆的命令。违反该命令使他没有资格获得一张绿卡和资格驱逐出境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但我祖父成为一个公民,埃斯皮诺萨甚至不能成为合法居民。 一旦他娶了一个美国人,他适用,但遭到拒绝,因为他一旦被抓到在边境并被送回家的。 违反该命令他不符合一个绿色卡和合格的被递解出境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
