|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the machine running at rated speed and excited to rated line voltage, the shaft volts are recorded. Turbo-generators are normally fitted with a shaft earthing brush. If this facility is not provided the shaft should be earthed via the test drive system. Shaft volts can be measured across the machine, (i.e. drive e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the machine running at rated speed and excited to rated line voltage, the shaft volts are recorded. Turbo-generators are normally fitted with a shaft earthing brush. If this facility is not provided the shaft should be earthed via the test drive system. Shaft volts can be measured across the machine, (i.e. drive e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用机器运行以标定转速和激动对额定的线路电压，轴伏特被记录。蒸气发动器通常符合轴接地刷子。如果没有提供这种设施应该通过实验驾驶系统接地轴。轴伏特可以被测量横跨机器， (即对刺激者末端的推进结尾)或横跨出土的轴承，在轴和轴承框架之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用机器运行以标定转速和激动对额定的线路电压，轴伏特记录。 蒸气发动器通常符合轴接地刷子。 如果没有提供这种设施应该通过实验驾驶系统接地轴。 轴伏特可以横跨机器被测量， (即。 驾驶末端到刺激者末端) 或横跨出土的轴承，在轴和轴承框架之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
用机器运行在额定转速和兴奋地额定线电压，记录中轴伏特。汽轮发电机通常装有轴接地刷。如果这种设施不提供轴应通过测试驱动器系统接地。跨机，（即驱动器端向励磁机端） 或出土轴承、 轴和轴承帧之间，可以测量轴伏特。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在机器运行在额定转速和兴奋额定线路电压、轴电压都将被记录下来。 涡轮发电机通常配有一个轴接地刷。 如果此功能不提供轴应通过接地系统的测试驱动器。 轴电压测量可以在机器全宽,[即驱动端,exciter结束]或出土轴承之间、在轴和轴承架。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
