|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The parties hereto irrevocably submit to the jurisdiction and venue of the courts located in Santa Clara County, California, USA to resolve any dispute related hereto or arising hereunder.是什么意思?![]() ![]() The parties hereto irrevocably submit to the jurisdiction and venue of the courts located in Santa Clara County, California, USA to resolve any dispute related hereto or arising hereunder.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
党一成不变地至此递交给位于圣塔克拉拉县的法院的司法和地点,加利福尼亚,美国解决其中任一至此相关的争执或在此之下出现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党一成不变地至此递交给位于圣塔克来拉县的法院的司法和地点,加利福尼亚,美国解决其中任一至此相关的争执或在此之下出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方双方不可撤销地提交的管辖权和法院设在圣塔克拉拉县,加利福尼亚,美国要解决与本协议有关的任何争议或本协议产生的地点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本协议各方不可撤销地接受管辖权和地点的法院在位于加利福尼亚州圣克拉拉县,美国要解决有关的争端或本协议产生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区