|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These channels (AIS 1 and AIS 2) are used for an automatic identification system (AIS) capable of providing worldwide operation, unless other frequencies are designated on a regional basis for this purpose. Such use should be in accordance with the most recent version of Recommendation ITU-R M.1371. (WRC-07)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These channels (AIS 1 and AIS 2) are used for an automatic identification system (AIS) capable of providing worldwide operation, unless other frequencies are designated on a regional basis for this purpose. Such use should be in accordance with the most recent version of Recommendation ITU-R M.1371. (WRC-07)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些渠道(AIS 1和AIS 2)为一个自动鉴定系统(AIS)使用能够提供世界性活动，除非其他频率为此地区性被选定。这样用途应该是符合推荐ITU-R M.1371的较新版本。(WRC-07)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些渠道 （1 认可机构和认可机构 2） 用于自动识别系统 (AIS) 能够提供全球范围内操作，除非其他频率为此目的指定区域基础上。这种使用应符合建议 ITU-R M.1371 的最新版本。(WRC-) 07
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些渠道[1及认可机构认可机构2]是一个用于自动识别系统(AIS)能够提供全球范围内的操作,除非其他频率上指定一个区域基础上为此目的。 这种使用应符合最新版本的ITU-R M1371。 [7]减废会
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
