|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the web services’performance is far from being perfect: many mismatches occur because of the limitations that a tag based system comes with, i.e. intra-artist-variation, tagging imprecision, and limitations on the tags’ significance (a song that is tagged as German may totally differ from another similarly tag是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the web services’performance is far from being perfect: many mismatches occur because of the limitations that a tag based system comes with, i.e. intra-artist-variation, tagging imprecision, and limitations on the tags’ significance (a song that is tagged as German may totally differ from another similarly tag
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，网services'performance是远离是完善的：许多配错发生由于在标记的意义的局限标记基于系统来与，即内部艺术家变异，标记不精确和局限(被标记的歌曲，德语也许与别的同样地完全不同标记了一)
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，网服务’表现是离是很远的地方完善的： 许多配错发生由于局限标记基于系统来与，即。 内部艺术家变异，标记不精确和局限在标记’意义 (被标记的歌曲，德语也许与另相似地完全不同标记了一)
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，web services'performance 是被完美： 许多不匹配发生的基于标记系统自带，即内部-艺术家-变异，标记不精确的限制和对标记的意义 (如德国可能完全不同于另一个标记的一首歌同样标记之一) 的限制
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是,“Web服务”性能远非十全十美:很多不匹配问题的出现,是由于某些限制,一个基于标记系统,即国内的艺术家的变异,标记不准确的情况,以及限制的标签上的意义[一个歌曲,标记为德国可能完全不同于另一个同样标记0]
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
