|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE MACHINE HAS BEEN PROVIDED FOR OPERATION WITH EARTHED CONTROL LINE PHASES IN ACCORDANCE WITH THE VALID VDE-REGULATIONS.IF THE CONNECTIONS @-T1-A4 ARE REMOVED.THE CUSTOMER MUST INSTALL AN INSULATION MONITOR.PLEASE FOLLOW THE VALLID REGULATIONS IN FOREIGN COUNTRIES.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE MACHINE HAS BEEN PROVIDED FOR OPERATION WITH EARTHED CONTROL LINE PHASES IN ACCORDANCE WITH THE VALID VDE-REGULATIONS.IF THE CONNECTIONS @-T1-A4 ARE REMOVED.THE CUSTOMER MUST INSTALL AN INSULATION MONITOR.PLEASE FOLLOW THE VALLID REGULATIONS IN FOREIGN COUNTRIES.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
机器为操作提供了与被接地的控制线路阶段与连接@-T1-A4是REMOVED.THE顾客必须安装绝缘材料MONITOR.PLEASE遵守VALLID章程在外国的合法的VDE-REGULATIONS.IF符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这台机器已为与接地的控制线阶段有效 VDE 依规操作。如果连接 @-T1-A4 将被删除。客户必须安装绝缘监测。请按照外国的 VALLID 条例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
机器的操作提供了带有接地分阶段控制线按照有效VDE法规。如果连接@-T1-A4将被删除.客户必须安装绝缘监控.请按照vallid条例在外国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
