|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it is generally recommended to routinely test for changes in chemical and physical properties such as discolouration, viscosity and odour, for each individual matrix system, as well as the effects of external factors such as ph,moisture and UV light.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it is generally recommended to routinely test for changes in chemical and physical properties such as discolouration, viscosity and odour, for each individual matrix system, as well as the effects of external factors such as ph,moisture and UV light.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常推荐定期测试对于在化工和有形资产上的变化例如色变、黏度和气味，每个单独矩阵系统，以及外在因素的作用的例如酸碱度、湿气和紫外光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般推荐它定期测试对于在化工和有形资产上的变化例如色变、黏度和气味，为每个单独矩阵系统，并且外在因素的作用例如酸碱度、湿气和紫外光。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它通常建议例行测试中变色、 粘度和气味，为每个单独的矩阵系统，以及 ph 值、 水分和紫外线等外部因素的影响等的化学和物理属性的更改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是一般建议的更改进行例行测试在化学和物理属性,如变色、粘度和气味,对于每一项个人矩阵系统,以及外部的影响因素,如pH值、水分和紫外线。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
