|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Manufacturer will resolve this issue within thirty (30) days. In the event Manufacturer does not resolve the issue within thirty (30) days GAL will have the right to immediately terminate this Agreement and seek further compensation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Manufacturer will resolve this issue within thirty (30) days. In the event Manufacturer does not resolve the issue within thirty (30) days GAL will have the right to immediately terminate this Agreement and seek further compensation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
制造商在三十(30)天之内将解决这个问题。在事件制造商不在GAL将有权利立刻终止这个协议和要求进一步报偿的三十(30)天之内解决问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
制造商在三十30天之内将解决 (这个) 问题。 在事件制造商在加仑将有 (权利) 立刻终止这个协议和寻找进一步报偿的三十30天之内不解决问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
制造商将三十 30 天内解决此问题。在事件制造商并不能解决 GAL 三十一 30 日内问题将有权立即终止本协议，并进一步寻求补偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
制造商将会解决这一问题在0[30]天。 如果制造商不解决这一问题在0[30]天加仑将有权立即终止本协议,寻求进一步的赔偿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
