|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Initial spare parts shall be packed separately from the main equipment. The box or carton shall be clearly marked ‘INITIAL SPARES’. Furthermore each spare part shall have its part number clearly identified and attached.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Initial spare parts shall be packed separately from the main equipment. The box or carton shall be clearly marked ‘INITIAL SPARES’. Furthermore each spare part shall have its part number clearly identified and attached.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
将分别地包装最初的备件与主要设备。箱子或纸盒将是明显地被标记的“最初的备用”。此外每个备件将有它的明显地辨认和附上的零件号码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将分开地包装最初的备件与主要设备。 箱子或纸盒将是清楚地被标记的`最初备用’。 此外每个备件将有它的清楚地辨认和附上的零件号码。
|
|
2013-05-23 12:26:38
初始备件应从主要设备分开包装。框或纸箱应清楚地标明 ' 初始备件 '。此外每个零件应有明确地查明和附加其部件号。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首期零件应分开包装的主要设备。 在框中或纸箱应明确标注“初始备件”。 此外每一个备件应具有其零件号清楚地确定和连接。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
