|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：BY SIGNING ON THE SIGNATURE PAGE THE PARTIES HEREBY ENTER INTO THIS AGREEMENT PROVIDED THAT THE ACCEPTANCE EXPIRATION DATE ON THE FULL CORPORATE OFFER HAS NOT PASSED PRIOR TO SIGNATURE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
BY SIGNING ON THE SIGNATURE PAGE THE PARTIES HEREBY ENTER INTO THIS AGREEMENT PROVIDED THAT THE ACCEPTANCE EXPIRATION DATE ON THE FULL CORPORATE OFFER HAS NOT PASSED PRIOR TO SIGNATURE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过签字在署名页党特此达成协议这，在充分的公司提议的采纳有效期未在署名之前条件下通过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过签字在署名页党特此达成协议这，在采纳有效期在充分的公司提议未在署名之前条件下通过。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过在缔约方特此签订本协议规定，接受过期日期充分的签名页上签署公司报价在签名之前不传递。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过签署签名页面上各方在此输入到这项协定规定,接受的失效日期提供完整的企业没有通过签署之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
