|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such rights, as we will see, often remain, for good or bad reasons, political (or societal) rights rather than legal rights as they do not correlate with legally enforceable duties backed by legal remedies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such rights, as we will see, often remain, for good or bad reasons, political (or societal) rights rather than legal rights as they do not correlate with legally enforceable duties backed by legal remedies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这样权利，因为我们将看见，为真正或坏原因经常依然存在，政治(或社会)权利而不是法定权利，因为他们不关联与法律上法律补救法支持的可执行的责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样权利，因为我们将看见，为真正或坏原因经常依然存在，政治 (或社会) 权利而不是法定权利，因为他们不关联以法律上法律补救法支持的可执行的责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种权利，我们将会看到，经常保持，好或不好的原因、 政治 （或社会） 的权利，而不是法律权利作为后盾的法律补救办法的法律上可强制执行职责与他们没有关联。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种权利,正如我们将看到的,往往是,好还是坏原因,政治或社会权利]而不是法律上的权利,他们不与具有法律约束力的义务法律补救办法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
