|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any waiver of Buyer's rights, powers, or remedies under Contract must be in writing, dated, and signed by an authorized representative of Buyer granting such waiver, and must specify the right and the extent to which it is being waived是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any waiver of Buyer's rights, powers, or remedies under Contract must be in writing, dated, and signed by an authorized representative of Buyer granting such waiver, and must specify the right and the extent to which it is being waived
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家的权利、力量或者补救所有放弃根据合同必须在文字，约会和签字由授予这样放弃的买家一个授权代表，并且必须指定它被放弃的权利和程度
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家的权利、力量或者补救所有放弃根据合同必须在文字，约会和签字由授予这样放弃的买家一个授权代表，并且必须指定它被放弃的权利和程度
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方的权利、 权力或根据合同的补救办法的任何放弃必须采用书面形式、 日，并由买方给予这种豁免的获授权代表签署的和必须指定权和正在被放弃的程度
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何放弃的买家的权利、权力或补救办法在合同必须是书面的、过时,并签署了一个授权代表的买家给予这种豁免,必须指定正确的程度,它正被放弃
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
